Tolmácsolás Felső-Ausztriában
Német-magyar
Többéves nyelvi tapasztalattal rendelkező tolmácsként Elisabeth Knotek érzékeny és bürokratikus témákban nyújt személyes, bizalmas és megbízható segítséget. Steyr, Steyr-Land, Kirchdorf, Wels, Wels-Land, Linz-Land, sőt egész Felső- Ausztriában is rendelkezésre áll. Akár orvosi időpont, nyugdíj intézés, banki ügyintézés vagy cégalapítás- a nyelvi akadályok ne állják útját! Helyszíni tolmácsolás mellett írásos fordításokat is vállal- például szerződések vagy űrlapok esetén, weboldalak fordítása. Az Ő erőssége a pontos, kultúrálisan és a helyzethez illően megfogalmazott fordítás- a félreértések nélküli tiszta kommunikációért.
Orvosi kíséret
biztos megértés vizsgálatoknál, műtétek előkészületénél, sürgősségi eseteknél
Banki ügyintézés
zökkenőmentes számlanyitás, hitelügyintézés- egyértelmű kommunikáció a bankjával
Hivatalos ügyintézés
tolmácsolás hivatalokban, vállalkozásalapításnal, jogi ügyekben.
Fordítások
Szerződések és fordítások – jogilag pontos fordítások szerződésekről, űrlapokról és határozatokról – professzionálisan, precízen és határidőre teljesítve.
Híd a nyelvek között -Személyesen és megbízhatóan
Szakszerű kíséret megbeszélésekhez
A nyelvi félreértések a mindennapokban komoly akadályokat jelenthetnek – különösen akkor, ha olyan fontos témákról van szó, mint az egészség, a pénzügyek vagy a jogi ügyek. Éppen ebben nyújt segítséget Elisabeth Knotek: biztos nyelvtudással, tolmácsként támogatja a magyar anyanyelvű személyeket a német nyelvű hivatalokkal való találkozókon, személyesen kíséri őket – empátiával, pontossággal és teljes diszkrécióval.
A tolmácsolás területei sokrétűek: orvosi konzultációk, kórházi tartózkodások, banki ügyintézés, hatósági vagy közjegyzői időpontok – minden olyan helyzetben, ahol a pontos kommunikáció elengedhetetlen, Elisabeth Knotek az Ön megbízható partnere. Különösen az érzékeny egészségügyi és pénzügyi szférákban teremti meg a biztonságot és a bizalmat.
Nyelvek és szakterületek
Tolmácsolás és fordítás magyar és német nyelven
Elisabeth Knotek kizárólag olyan nyelveken dolgozik, amelyeket anyanyelvi szinten ismer – ez garantálja a legmagasabb minőséget mindkét nyelvirányban.
Szolgáltatási terület
Személyesen elérhető Felső-Ausztriában
Rugalmas jelenlét Steyrben, Steyr körzetében, Welsben, Kirchdorfban, Linz-Land térségében és a környező településeken. Rövid határidejű időpontok is megoldhatók – forduljon hozzám bizalommal!
Diszkréció & Minőség
Diszkréten. Megbízhatóan. Professzionálisan.
A bizalmas tartalmakat a legnagyobb gondossággal kezelem – adatai nála a legjobb kezekben vannak.
Kapcsolat
Monday - Friday 07:30 AM - 06:00 PM
